Tổ công tác đã tiến hành kiểm tra phát hiện trên thùng xe ô tô có 06 thùng carton bên trong chứa 123kg vảy động vật (qua giám định là vảy tê tê).
Tại thời điểm kiểm tra, Hoàng Văn Nước không xuất trình được hoá đơn, chứng từ chứng minh nguồn gốc xuất xứ của số hàng hoá nêu trên. Tổ công tác tiến hành lập biên bản sự việc và đưa Hoàng Văn Nước cùng tang vật, phương tiện về trụ sở Công an thị trấn Cao Lộc, huyện Cao Lộc để điều tra, xác minh.
Tại cơ quan Công an, Hoàng Văn Nước khai nhận có 01 người đàn ông không rõ tên, tuổi gọi điện thuê vận chuyển số hàng trên từ Hà Nội về Cao Bằng với giá 9 triệu đồng. Khi đi đến địa phận xã Thuỵ Hùng, huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn thì bị lực lượng chức năng phát hiện. Hiện vụ việc đang tiếp tục được đấu tranh làm rõ.